INSCRIPCIÓN CERRADA. TE ESPERAMOS EN LA SIGUIENTE Hola! Si eres directora o director de doblaje en activo, esto puede interesarte! El CPD ya está trabajando en la organización de las PRIMERAS JORNADAS DE MICROS ABIERTOS. Jornadas en las que los que directoras y...
INSCRIPCIÓN CERRADA. TE ESPERAMOS EN LA SIGUIENTE Si eres alumn@ de doblaje con algo de experiencia pero todavía no conoces a muchos de los directores o eres profesional del doblaje que lleva un tiempo inactivo y quieres reincorporarte: atent@! Te convocamos a la...
Y después de estas intensas jornadas, damos por terminado el curso de técnica vocal para el doblaje. Estos días atrás, los afiliados que se apuntaron al curso, han estado perfeccionando sus habilidades vocales mediante las clases impartidas por Jose Fuentes, quien les...
¿Cómo resumir estos dos días tan intensos? Resulta difícil, pero lo intentaremos. Este fin de semana ha tenido lugar la última Masterclass de las cuatro que teníamos programadas para este curso y solo podemos decir: ¡GRACIAS! Esta vez la encargada de...
Este fin de semana ha tenido lugar la tercera Masterclass de las cuatro programadas. Este caso impartida por Eduardo Gutiérrez, actor, director y ajustador de doblaje. Ha sido todo un placer para nosotros compartir con él estos dos días e intercambiar opiniones y...
MANIFIESTO ANTE LA INTRUSIÓN DE LAS INTELIGENCIAS ARTIFICIALES (IAs) EN EL SECTOR DE LA VOZ Las Entidades firmantes de este manifiesto, todas ellas representantes del Sector de la Locución, la Actuación de voz y el Doblaje en el Estado español, ante la aparición de...
Este fin de semana ha sido el turno de José Posada en la serie de Masterclass que se están llevando a cabo. Ha sido todo un honor para nosotros tener durante estos dos días a un profesional como él, una persona con una bondad, generosidad, sensibilidad y pasión por el...
Continuamos con el ciclo de formaciones del Plan Estratégico de Recuperación Económica del Sector Cultural. En este caso de la mano de la maravillosa Graciela Molina, quien se encargó de impartir la Master-Class a l@s profesionales afiliad@s, compartiendo con ellos...
El pasado 1 de mayo, el CPD (Col.lectiu de Professionals del Doblatge) volvió a salir a la calle en una jornada lúdico-festiva, para reivindicar nuestros derechos como trabajadores y trabajadoras. Durante el recorrido de la manifestación organizada por CCOO y UGT bajo...
El presidente de nuestro sindicato, Josema Soler, ha hablado hoy para las cámaras de ÀPunt Noticies sobre las Inteligencias Artificiales en nuestro sector y el daño que podrían llegar a hacer si no se legisla esta nueva realidad. Desde el comienzo de esta preocupación...
Entrevista a nuestro presidente Josema Soler, para las noticias de Cadena Ser. El doblaje al valenciano en las plataformas digitales. Los profesionales del doblaje se unen para reclamar que las grandes plataformas también cuenten con el valenciano Denuncian que los...
Estamos de enhorabuena. Tres de nuestros afiliados han sido nominados como mejores actores y actrices de doblaje en los premios que cada año el sindicato AAPV (Actrius i actors professionals valencians) organiza. ¡¡¡ Os deseamos mucha suerte !!! GRETA RUÍZ...
El pasado jueves 3 de marzo nuestra compañera y afiliada Majo Montesinos estuvo en el programa y podcast Cinestèsia 9 i 3/4 hablando del doblaje que se hace en Valencia y de la situación que atraviesa el sector en estos momentos. Puedes escuchar el programa entero...
Que en Valencia se dobla y se dobla bien es algo que ya sabemos. Y es que es una profesión que se lleva curtiendo desde allá por el año 1989, cuando el País valenciano abrió su radio televisión pública y había que hacer que los personajes de las películas y los...
El doblaje en valenciano llega a la Viquipèdia para difundir la cultura del doblaje en valenciano. Con objeto de promover el conocimiento del cine y el audiovisual valenciano en el público, cuentan con colaboraciones de colectivos y personas relacionadas con el...
Desde hace meses, las series turcas han entrado en las casas de las familias españolas. Este fenómeno que comenzó hace un tiempo, coge fuerza y se abre camino con nuevas series que se estrenarán a lo largo de este 2022. Atresmedia y el grupo Mediaset, apuestan de...
